La parola di oggi è: planeta 1 / planeta 2 / satélite

Un appuntamento di rito: la festa di San Juan per il solstizio d’estate! Continua il viaggio di La Palabra del dìa tra le parole riferite al fenomeno del solstizio e ai festeggiamenti intorno al falò tipici della notte di San Giovanni.
 

♦planeta 1 🔊 /plaˈneta/


s.m.
1

Astron. pianeta

2

fig. pianeta, mondo
el planeta mujer il pianeta donna; esos dos viven en otro planeta quei due vivono in un altro mondo

(la Tierra) el único en todo el planeta l’unico in tutto il mondo

✦

planeta inferior (o planeta interior) Astron. pianeta interno

✦

planeta superior (o planeta exterior) Astron. pianeta esterno.



planeta 2 🔊 /plaˈneta/


s.f.
(casulla) pianeta.



♦satélite 🔊 /saˈtelite/


A

s.m.

Astron., Tecn., Mec. satellite
Júpiter tiene muchos satélites Giove ha molti satelliti

Polít. la Unión Sóvietica fue una superpotencia con muchos satélites l’Unione Sovietica fu una superpotenza con molti satelliti

fig. aquel diputado es un satélite del ministro quel deputato è un satellite del ministro

✦

satélite activo Tecn. satellite attivo

✦

satélite artificial Tecn. satellite artificiale

✦

satélite de telecomunicaciones Tecn. satellite di telecomunicazioni

✦

satélite espía Mil. satellite spia

✦

satélite meteorológico Meteor. satellite meteorologico

✦

satélite militar Mil. satellite militare

✦

satélite pasivo Tecn. satellite pasivo

✦

satélites galileanos satelliti galileiani


B

adj. [pospuesto al s.]

satellite
ciudad satélite città satellite.