Nell’Asino, poemetto satirico in terzine scritto da Machiavelli tra il 1516 e il 1517, ma rimasto incompiuto all’ottavo canto, nel quale s’incrociano riferimenti alle Metamorfosi di Apuleio con sottili allusioni all’idea del viaggio salvifico di matrice dantesca. Nella vicenda metamorfica, narrata con ironia e disinvoltura dal protagonista trasformato in asino e accolto nel branco degli animali di Circe, si delinea, accanto a una grottesca ma amara rappresentazione del mondo, una gustosa e sottile critica dei modelli umanistici.

Testo di riferimento: N. Machiavelli, Tutte le opere, a cura di M. Martelli, Firenze, Sansoni, 1971.