La parola di oggi è: argot


argot /aʀgo/
s. m.1 argot2 gergo: l’argot militaire, sportif, il gergo militare, sportivo; l’argot des écoles, il gergo scolastico.


NOTE DI CULTURA: Argot

Con il termine argot si fa riferimento a una parlata creata da un determinato gruppo sociale allo scopo di escludere gli altri dalla comunicazione e per sottolineare la propria appartenenza al gruppo. Esistono vari tipi di argot, nati in epoche diverse e propri a diversi gruppi sociali. In origine (nel XVII secolo), il termine era legato al mondo dei mendicanti, ma ha presto finito per identificare la parlata della malavita (chiamata anche langue verte). Ne è un esempio l’argot parigino, caduto in disuso presso la popolazione a partire dal 1950, ma consacrato dalla letteratura e dalla canzone popolare. Più diffuso l’uso dell’argot comune (detto anche jargot), che ha perso ogni connotazione di appartenenza a un gruppo specifico per diventare linguaggio colloquiale. L’argot francese contemporaneo è soprattutto quello parlato dai giovani delle cités (i quartieri popolari periferici), influenzato dalla lingua degli SMS e dalla cultura hip-hop, che è in parte divenuto linguaggio colloquiale in virtù della sua larga diffusione.
Esercizio online