La parola di oggi è: bretelle / épaulette

Sai come si dicono in francese manica e colletto? Continua il viaggio di Le Mot du jour tra le parole francesi riferite all’abbigliamento.
 

bretelle /bʀətɛl/ 🔊

s. f.
1

bretella
bretelle de fusil bretella del fucile; fam. remonter les bretelles à q. dare una lavata di capo a q.; fam. se faire remonter les bretelles prendersi una lavata di capo; porter le fusil à la bretelle portare il fucile a tracolla

bretelle d’autoroute bretella autostradale

ferr. symétrique bretella simmetrica

mil. bretelles de points d’appui bretelle di capisaldi

2

spallina (di reggiseno, abito)
haut, robe à bretelles top, abito con spalline


esercizio online


épaulette /epolɛt/ 🔊

s. f.
1

spallina, bretella (di indumento femminile)

2

abbigl. mil. controspallina

3

mar. dente (m.)
épaulette de capelage dente d’incappellaggio

contre-épaulette