La parola di oggi è: éclore

Le Mot du Jour profuma di primavera. Continua il viaggio di Le Mot du Jour tra le parole dedicate ai fiori e ai campi fioriti primaverili.
 

♦ éclore /eklɔʀ/
v. intr. ( coniug. 7.27 clore)1 schiudersi: l’œuf est éclos, l’uovo si è schiuso2 uscire dal guscio: les poussins sont éclos, i pulcini sono usciti dal guscio3 sbocciare, schiudersi: les roses sont écloses, le rose sono sbocciate4 (lett.) spuntare: l’aube vient d’éclore, l’alba è appena spuntata5 (fig.) fiorire: le siècle dernier a vu éclore de grands talents, il secolo scorso ha visto fiorire grandi talenti.