dame 1 / dame! 2

signora
dis bonjour à la dame! saluta la signora!; coiffeur pour dames parrucchiere per signora; fam. comment va votre dame? come sta la (sua) signora?; fam. ma petite dame, ma bonne dame signora mia, mia cara signora; une vieille dame una signora anziana; les toilettes pour dames il bagno delle signore; la Dame du Ciel la Signora del Cielo, la Regina del Cielo; les belles dames le signore eleganti, le signore dell’alta società; la première dame de France la first lady di Francia (la moglie del Presidente della Repubblica francese); une grande dame du cinéma français una grande signora del cinema francese

dama
dame de charité, dame de compagnie dama di carità, dama di compagnia; jouer les grandes dames darsi arie da gran dama

giochi, carte donna, regina
la dame de trèfle, de pique, de carreau, de cœur la donna di fiori, di picche, di quadri, di cuori

giochi, scacchi regina
échec à la dame scacco alla regina

tecnol. pillo (m.)