La parola di oggi è: déterminer

♦déterminer /detɛʀmine/ 

A v. tr. ( coniug. 3 aimer)
1 determinare: déterminer la distance d’un point à un autre, determinare la distanza da un punto a un altro; déterminer le sens précis d’un mot, determinare il preciso significato di una parola
2 stabilire: déterminer la cause d’un accident, stabilire la causa di un incidente
3 determinare, causare: ce régime peut déterminer un affaiblissement de l’organisme, questa dieta può causare un indebolimento dell’organismo
4 determinare, indurre: cette crise l’a déterminé à se faire opérer, questa crisi lo ha indotto a farsi operare

B se déterminer v. pron.
se déterminer à, determinarsi, risolversi, decidersi a: elle s’est enfin déterminée à le quitter, si è finalmente decisa a lasciarlo.

La parola è tratta da:
il Boch
Dizionario francese-italiano italiano-francese
di Raoul Boch
Sesta edizione a cura di Carla Salvioni Boch
Zanichelli editore