La parola di oggi è: grignoter / grignotage

Pasti e bocconi per una scorpacciata di parole. Continua il viaggio di Le Mot du jour tra le parole francesi riferite ai pasti principali e ai vari spuntini.
 

◆grignoter /gʀiɲɔte/ 🔊
A

v. intr. (☞ coniug. 3 aimer)

spilluzzicare, mangiucchiare
elle n’a pas d’appétit, elle grignote à peine non ha appetito, non fa che spilluzzicare; interdiction de grignoter entre les repas! è vietato mangiucchiare fuori pasto!


B

v. tr.

1

sgranocchiare, rosicchiare
grignoter un morceau de pain sgranocchiare un pezzo di pane

●

fig. il y a très peu à grignoter dans cette affaire c’è assai poco da guadagnare in quest’affare

2

fig. consumare poco a poco
grignoter son capital consumare poco a poco il proprio capitale


☞ esercizio online
☞ esercizio online


grignotage /gʀiɲɔtaʒ/ 🔊

s. m.
(il) mangiucchiare (spec. fuori pasto)
évitez le grignotage entre les repas evitate di mangiucchiare fuori pasto