La parola di oggi è: hurler

   
Le Mot du Jour squittisce e miagola! Continua il viaggio di Le Mot du Jour tra i verbi che esprimono i versi degli animali.
 

♦ hurler /‘yʀle/
A v. intr. (  coniug. 3 aimer)1 urlare: hurler de terreur, urlare per il terrore; hurler de rire, ridere fragorosamente; hurler comme un sourd, urlare come un ossesso; ne hurle pas, je ne suis pas sourde!, non urlare, non sono mica sorda!; mes parents m’ont hurlé dessus, i miei (genitori) mi hanno urlato addosso2 urlare, ululare: chien qui hurle à la lune, cane che ulula alla luna; (fig., spreg.) hurler avec les loups, seguire l’andazzo ● (fig.) le vent hurlait dans les bois, il vento ululava nei boschi; on entendit hurler les sirènes des pompiers, si sentirono ululare le sirene dei pompieri3 stridere: faire hurler les freins, far stridere i freni4 (fig.) stridere, fare a pugni: couleurs qui hurlent, colori che fanno a pugni
B v. tr.urlare: hurler une chanson, urlare una canzone; hurler des insultes, urlare insulti.
COLLOCATORI hurler: + avv. fort, à gorge déployée, à pleins poumons, aux quatre vents, sur touts les toits, à tue-tête.
Esercizio online