La parola di oggi è: incruster

Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: incruster
incruster /ɛ˜kʀyste/
A v. tr. ( coniug. 3 aimer)1 incrostare: la garde de cette épée est incrustée d’or, l’elsa di questa spada è incrostata d’oro ● le calcaire a incrusté les tuyauteries, il calcare ha incrostato le tubazioni; marmite incrustée de calcaire, pentola incrostata di calcare2 tempestare: incruster un bijou de pierres précieuses, tempestare un gioiello di pietre preziose3 avere applicazioni (di pizzo): blouse incrustée de dentelle, camicetta con applicazioni di pizzo
B s’incruster v. pron.1 (fam.) piazzarsi, piantar le tende: il s’est incrusté chez nous pendant un mois, ha piantato le tende a casa nostra per un mese; je ne voudrais pas m’incruster, non vorrei essere di troppo2 incrostarsi: la chaudière s’est incrustée de calcaire, la caldaia si è incrostata di calcare3 incastrarsi: le bateau s’était incrusté dans le fond rocheux, la nave si era incastrata nel fondale roccioso.