La parola di oggi è: indignité

Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: indignité
indignité /ɛ˜diɲite/
s. f.1 indegnità: l’indignité de sa conduite a scandalisé tout le monde, l’indegnità della sua condotta ha scandalizzato tutti; c’est une indignité!, è una cosa indegna! ● (dir.) indignité successorale, indegnità successoria ● (st. fr.) indignité nationale  nota a fine voce2 (dir.) privazione del diritto elettorale attivo (per certe persone quali falliti, pubblici ufficiali destituiti, ecc.).


NOTE DI CULTURA

Indignité nationale L’indignité nationale era, nella Francia liberata (dal 1944 al 1951), il reato di collaborazione con il nemico durante il periodo dell’occupazione nazista (1940-1944). Chi veniva giudicato colpevole di tale reato era condannato alla dégradation nationale, che comportava la perdita di gran parte dei diritti civili, l’interdizione alle alte cariche tanto pubbliche quanto private e, nei casi estremi, anche la confisca dei beni e l’espatrio. Il 15 agosto 1944 fu inflitta, per esempio, dalla Haute Cour de Justice a Philippe Pétain ( Vichy).