brique / briquet
♦brique /bʀik/
A s. f.1 mattone (m.): une maison en briques, una casa di mattoni; (fig., fam.) bouffer des briques, saltare il pasto, non aver niente da mangiare; (fam.) il digérerait des briques, digerirebbe anche i sassi; (fig., fam.) je me suis décarcassé pour des briques, mi sono dato un gran daffare per niente ● (edil.) brique pleine, creuse, mattone pieno, forato; brique chanfreinée, profilée, mattone smussato, profilato; brique de voûte, mattone a cuneo; brique de laitier, de verre, mattone di scoria, di vetro ● (nucl.) brique de graphite, de plomb, mattone di grafite, di piombo ● (metall., vetr.) brique réfractaire, mattone refrattario2 laterizio (m.): fabrique de briques, fabbrica di laterizi3 (tecnol.) mattonella: brique de combustible, mattonella di combustibile
B con valore di agg. inv.(color) mattone: rouge brique, rosso mattone.
♦briquet (1) /bʀikɛ/
s. m.1 accendino, accendisigaro: briquet à essence, à gaz, accendino a benzina, a gas; briquet jetable, accendino usa e getta; pierre à briquet, pietrina (da accendisigari)2 accenditore, acciarino: briquet électrique, accenditore elettrico3 (armi ant.) acciarino: briquet du fusil, acciarino del fucile.
briquet (2) /bʀikɛ/
s. m.(armi ant.) “briquet”, sciabola francese del XVIII sec. (molto corta e lievemente curva).
briquet (3) /bʀikɛ/
s. m.“briquet” (cane da seguito di piccola taglia).