♦canif /kanif/
s. m.temperino: tailler un crayon avec un canif, far la punta a una matita con il temperino; (fig., fam.) donner des coups de canif à un accord, violare qualche clausola di un accordo; (fig., fam.) donner un coup de canif dans le contrat (de mariage), commettere un’infedeltà coniugale, tradire il coniuge.