♦ciseau /sizo/
s. m. [pl. ciseaux]1 scalpello ● (mar.) ciseau de calfat, scalpello da calafato ● (tecnol.) ciseau à douille, scalpello a testa; ciseau à froid, scalpello per metalli; ciseau d’ébéniste, de charpentier, de sculpteur, de tourneur, scalpello da ebanista, da carpentiere, da scultore, da tornitore2 (catch) presa a forbice.

♦ciseaux /sizo/
s. m. pl.1 forbici (f.): une paire de ciseaux, un paio di forbici; ciseaux à ongles, forbicine per unghie; ciseaux à broder, forbici da ricamo; coup de ciseaux, sforbiciata, colpo di forbice; (fig.) les ciseaux de la censure, le forbici della censura ● (chir.) ciseaux de chirurgie, forbici chirurgiche ● (tecnol.) ciseaux à boutonnières, forbici per asole2 forbice (f. sing.): (sport) sauter en ciseaux, saltare a forbice3 nella loc. (mar.) mettre les voiles en ciseaux, mettere le vele a farfalla.