♦égout /egu/
s. m.1 fogna (f.), fognatura (f.): égout collecteur, fognolo; bouche d’égout, bocca di scarico; rat d’égout, topo di fogna2 (fig.) fogna (f.)3 grondaia (f.)4 gronda (f.), spiovente: toit à deux égouts, tetto a due spioventi5 (fig., lett.) cloaca (f.)6 (dir.) scolo: servitude d’égouts, servitù di scolo7 sgocciolatura (f.)
► tout-à-l’égout.
NOTE DI CULTURA: Il termine égout ha conservato il senso, risalente al Cinquecento, di sistema di canalizzazione sotterranea. Deriva da qui l’immagine di dédale souterrain suggerita in taluni casi dalla letteratura.Les égouts de Paris è il gigantesco sistema fognario realizzato dall’urbanista G.E. Haussmann (► boulevard).

tout-à-l’égout /tutalegu/
s. m. inv.fognatura a sfogo diretto.