♦pari /paʀi/
s. m.scommessa (f.): faire, engager un pari, fare una scommessa; (fig.) tous les paris sont ouverts, si accettano scommesse ● toucher un pari, riscuotere una scommessa ● (equit.) pari couplé, tiercé, scommessa bis, tris; pari mutuel, totalizzatore.
FALSI AMICI: pari (sostantivo) non significa pari (aggettivo). C’è però un’affinità. Viene da (►) parier e indica una particolare convenzione (paritaria) in cui le parti mettono in gioco somme uguali. Blaise Pascal l’ha reso un termine celebre.

♦parier /paʀje/
v. tr. (► coniug. 3.02 envier)scommettere, scommetterci: je parie un repas, ci scommetto un pranzo; je parie tout ce que tu veux qu’il ne réussira pas, scommetto qualunque cosa che non ce la farà ● tu as sommeil, je parie?, scommetto che hai sonno?; je parie que c’est du bluff!, scommetto che è un bluff!; il y a gros à parier que …, c’è da scommettere un occhio che …