top / hard-top / tip-top / top-modèle
hard-top /‘aʀdtɔp/
s. m. [pl. hard-tops](ingl.; autom.) hard-top, tettuccio rigido.
tip-top /tiptɔp/
agg.(svizz.; fam.) perfetto.
top-modèle /tɔpmodɛl/ o top-model (ingl.)
s. f. e m. [pl. top-modèles, top-models]top model (ingl.).
top (1) /tɔp/
s. m.1 segnale acustico2 (alla radio) segnale orario: au quatrième top il sera exactement vingt heures trente minutes, al quarto segnale saranno esattamente le otto e trenta ● (tv) top d’image, segnale di sincronizzazione.
top (1) /tɔp/
s. m.1 segnale acustico2 (alla radio) segnale orario: au quatrième top il sera exactement vingt heures trente minutes, al quarto segnale saranno esattamente le otto e trenta ● (tv) top d’image, segnale di sincronizzazione.
♦top (2) /tɔp/ (ingl.; fam.)
A s. m.top, vertice, culmine: être au top, essere al meglio delle proprie capacità; c’est le top!, è il massimo!; le top du top, il massimo dei massimi
B agg. inv.top, super: c’est une jeune fille vraiment top!, è una ragazza super!
► hard-top; tip-top.
♦top (2) /tɔp/ (ingl.; fam.)
A s. m.top, vertice, culmine: être au top, essere al meglio delle proprie capacità; c’est le top!, è il massimo!; le top du top, il massimo dei massimi
B agg. inv.top, super: c’est une jeune fille vraiment top!, è una ragazza super!
► hard-top; tip-top.
top (3) /tɔp/
s. f. e m.acrt. (fam.) di ► top-modèle: le salaire des tops, lo stipendio delle (dei) top model.