paillasse
La parola di oggi è: paillasse
paillasse (1) /pɑ(a)jas/
s. f.1 saccone (m.), pagliericcio (m.): coucher sur une paillasse, dormire su un pagliericcio; (fam.) crever la paillasse à q., sbudellare q., fare la pelle a q.2 (fam.) bagascia3 sgocciolatoio (m.).
paillasse (2) /pɑ(a)jas/
s. m.pagliaccio.
NOTE DI CULTURA: Il termine italiano pagliaccio risale al XVI secolo, quando designava un personaggio teatrale detto così perché la fodera del suo vestito ricordava un pagliericcio. Paillasse ne è la derivazione francese del XVIII secolo e indicava originariamente il giocoliere del teatro ambulante da strada o del circo.