La parola di oggi è: peindre

Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: peindre
♦peindre /pɛ˜dʀ/
A v. tr. ( coniug. 7.03 reteindre)1 dipingere: peindre un paysage, dipingere un paesaggio; peindre à l’aquarelle, à l’huile, à la gouache, dipingere ad acquerello, a olio, a tempera; peindre à fresque, affrescare, dipingere a fresco; peindre d’après nature, sur le motif, dipingere dal vero; Van Gogh peint par lui-même, autoritratto di Van Gogh ● (fig.) la joie, la peur était peinte sur son visage, la gioia, la paura era dipinta sul suo volto; peindre une scène, descrivere una scena; l’auteur a peint la société de son temps, l’autore ha dipinto la società del suo tempo; (forb.) on nous l’a peint intelligent et généreux, ci è stato dipinto come intelligente e generoso2 dipingere, imbiancare, tinteggiare: ils ont peint la chambre en bleu, hanno dipinto la stanza di blu3 verniciare, pitturare: peindre une carrosserie, un banc, verniciare una carrozzeria, una panca
B se peindre v. pron.dipingersi: la peur se peignit sur son visage, lo spavento gli si dipinse in volto.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online