piquant / médailler / médaillier
piquant /pikɒ̃/
A agg. [f. piquante /pikɒ̃t/ ]1 pungente: tige piquante de rose, stelo pungente di rosa ● le froid piquant du matin, il freddo pungente del mattino ● (fig.) mot piquant, motto pungente2 piccante: sauce piquante, salsa piccante3 (fam.) frizzante: eau piquante, acqua frizzante4 (fig.) arguto, salace: un mot piquant, una battuta arguta5 (fig.) tutto pepe, provocante: jeune fille piquante, ragazza tutto pepe; beauté piquante, bellezza provocante6 (fig., lett.) stimolante: il est piquant de connaître l’œuvre de cet auteur, è stimolante conoscere l’opera di questo autore
B s. m.1 spina (f.)2 aculeo3 (fig.) nota piccante, piccante: le piquant de l’aventure c’est que …, la nota piccante dell’avventura è che …
médailler /medaje/
v. tr. (► coniug. 3 aimer)decorare (con medaglia).