La parola di oggi è: plage


♦plage /plaʒ/
s. f.1 spiaggia: plage de sable, de galets, spiaggia sabbiosa, ghiaiosa; sac de plage, borsa da spiaggia2 nella loc. plage horaire, fascia oraria3 nella loc. (rad.) plage musicale, intermezzo musicale4 traccia: les plages d’un CD, le tracce di un CD5 (fis.) zona: plage lumineuse, zona luminosa6 (mar.) ponte (m.): plage avant, arrière d’un bateau de guerre, ponte a proravia, a poppavia d’una nave da guerra ● (autom.) plage arrière, ripiano posteriore7 (tecnol.) campo (m.), limiti (m. pl.): plage d’utilisation, campo di utilizzazione.


FALSI AMICI

plage non significa plaga. Le relazioni qui sono “movimentate”: un arcaico plage corrispondeva a plaga nel senso di distesa/zona di terra (per estensione anche di mare). Ma per la precisione plage viene da piaggia come pendenza dolce, un senso che spiaggia aveva un tempo ma ha perso. Non significa neppure plagio ( plagiat): etimologia e senso completamente diversi.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online