poisson
Le Mot du jour del cibo. Continua il viaggio tra le parole della lingua francese legate al cibo.
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: poisson
♦ poisson /pwasɔ̃/
A s. m.pesce: poisson de mer, d’eau douce, pesce di mare, d’acqua dolce; poissons rouges, pesci rossi; poisson ange, pesce angelo; poisson pilote, pesce pilota; poisson volant, pesce volante ● friture de poissons, fritto di pesce; soupe de poisson, soupe de poissons, zuppa di pesce; terrine de poisson, terrina di pesce; marchand de poisson, pescivendolo ● poisson d’avril, pesce d’aprile; ni chair ni poisson, né carne né pesce; nager comme un poisson, nuotare come un pesce; être comme un poisson dans l’eau, essere nel proprio elemento; être heureux comme un poisson dans l’eau, essere felice come una pasqua; (fam.) engueuler q. comme du poisson pourri, insultare q.; (fig.) noyer le poisson, imbrogliare le carte; l’affaire a fini en queue de poisson, la faccenda è finita in niente; automobiliste qui fait une queue de poisson à q., automobilista che taglia la strada a q.; (fig.) un gros poisson, un pesce grosso
B Poissons s. m. pl.(astr., astrol.) Pesci: les natifs des Poissons, i nati (sotto il segno) dei Pesci; (ellitt.) elle est Poissons, è dei Pesci.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online