pucelle
pucelle /
La parola di oggi è: pucelle
pucelle /pysɛl/
s. f. aggett.(fam.) pulzella (forb.), vergine: la pucelle d’Orléans, la pulzella d’Orléans (Giovanna d’Arco).
NOTE DI CULTURA: L’espressione pucelle d’Orléans riferita a Jeanne d’Arc (► cent) è dovuta anche alla sua giovanissima età e, quindi, al suo stato verginale. È stata così resa famosa in traduzione tedesca da Friedrich Schiller (1759-1805) con il dramma Die Jungfrau von Orleans (1801), noto in Italia come La pulzella d’Orleans.