La parola di oggi è: récupérer

♦récupérer /ʀekypeʀe/
A v. tr. (► coniug. 3.17 révéler)1 recuperare: récupérer ses biens, recuperare i propri beni; j’ai récupéré les livres que j’avais prêtés, ho recuperato i libri prestati; récupérer ses forces, recuperare le forze; récupérer une journée de travail, recuperare una giornata di lavoro2 (fam.) riprendere: elle est allée récupérer ses enfants à la sortie de l’école, è andata a riprendere i bambini all’uscita della scuola3 riutilizzare: récupérer q. pour un nouveau travail, riutilizzare q. per un nuovo lavoro4 (polit.) strumentalizzare
B v. intr.recuperare: le coureur a bien récupéré, il corridore ha recuperato bene; après sa maladie, il a bien récupéré, dopo la malattia ha recuperato bene.