La parola di oggi è: rumeur

Come si dice in francese il ronzio di un insetto o il rombo del tuono? Continua il viaggio di Le Mot du jour tra i diversi rumori e suoni.
 

rumeur /ʀymœʀ/
s. f.1 brusio (m.): une rumeur au fond de la salle, un brusio in fondo alla sala2 frastuono (m.): une rumeur de voix, un frastuono di voci3 voce: la rumeur court que …, corre voce che …


FALSI AMICI

rumeur non significa propriamente rumore. Deriva dal latino rumor nel senso di rumore confuso derivante da mescolanza di suoni e diverse voci, cui in italiano corrispondono altri termini.