sieste / somme
La parola di oggi è: sieste / somme
“Aprile dolce dormire” con Le Mot du jour! Continua il viaggio di Le Mot du jour tra sonno, riposini e sbadigli.
♦ sieste /sjɛst/
s. f.siesta, pisolo (m.): faire la sieste, une petite sieste, fare la siesta, un pisolino.
somme (2) /sɔm/
s. m.sonnellino, pisolo: faire un petit somme, schiacciare un pisolino.
Esercizio online
♦ somme (1) /sɔm/
s. f.1 somma: faire la somme de deux nombres, fare la somma di due numeri ● (mat.) somme algébrique, vectorielle, somma algebrica, vettoriale2 somma: une jolie somme, une coquette somme, una bella sommetta; une grosse somme, una grossa somma; cent mille euros, c’est une somme!, centomila euro, è una bella somma!; ils dépensent des sommes folles, spendono cifre folli3 insieme (m.), somma: la somme des renseignements recueillis, l’insieme dei dati raccolti; en somme, insomma, tutto sommato; somme toute, in fin dei conti4 mole: cela représente une somme de travail considérable, ciò rappresenta una notevole mole di lavoro5 summa: somme philosophique, summa filosofica.
COLLOCATORI somme (denaro): + agg. astronomique, belle, colossale, considérable, définitive, dérisoire, disproportionnée, due, élevée, énorme, exorbitante, fabuleuse, faramineuse, folle, formidable, grosse, jolie, importante, misérable, modeste, modique, petite, ridicule, ronde.
somme (3) /sɔm/
s. f.nella loc. bête de somme, bestia da soma: (fig.) travailler comme une bête de somme, lavorare come una bestia.