La parola di oggi è: talon

   
Sai come si dice ombelico in francese? Continua il viaggio di Le Mot du jour tra le parole relative al corpo umano.
 

♦ talon /talɔ̃/
s. m.1 tallone, calcagno: ces chaussures me font mal aux talons, queste scarpe mi fanno male ai talloni; (fig.) c’est son talon d’Achille, è il suo tallone d’Achille; montrer, tourner les talons, voltare le spalle, mostrare le terga; avoir q. à ses talons, avere q. alle calcagna; marcher, être sur les talons de q., stare alle calcagna di q.; avoir l’estomac dans les talons, avere una fame da lupi2 tacco: talons plats, hauts, tacchi bassi, alti; talons aiguille, tacchi a spillo; talons compensés, zeppe; chaussures à talons, scarpe con i tacchi; (chaussures à) talons hauts, (scarpe coi) tacchi alti; claquer les talons, battere i tacchi; joindre les talons, unire i tacchi; pivoter sur ses talons, girare i tacchi3 matrice (f.): le talon d’un chèque, d’un mandat, la matrice di un assegno, di un vaglia4 crosta (f.), rimasuglio: talon de pain, de fromage, crosta di pane, di formaggio5 (giochi) mazzetto: piocher dans le talon, pescare nel mazzetto6 tallone ● (ferr.) talon de l’aiguille, tallone dell’ago ● (mar.) talon d’une quille, tallone di una chiglia ● (tecnol.) talon de lame, tallone di lama; talon d’archet, tallone d’archetto; talon de pneu, tallone di pneumatico7 (arch.) gola rovescia (f.)
 protège-talon.
Esercizio online