La parola di oggi è: tiers


♦tiers /tjɛʀ/
A agg. [f. tierce /tjɛʀs/ ]terzo: les relations entre les membres de l’Union européenne et les pays tiers, le relazioni tra i membri dell’Unione europea e i paesi terzi; une tierce personne, una terza persona; le Tiers Monde, il Terzo Mondo ● (dir.) tiers opposant, terzo opponente; tierce opposition, opposizione di terzo; assurance tierce collision, polizza assicurativa con copertura dei danni causati da terzi ● (med.) fièvre tierce, (febbre) terzana ● (relig.) le tiers ordre, il terz’ordine ● (scol.) tiers temps, tempo supplementare accordato nelle prove d’esame agli studenti affetti da disturbi dell’apprendimento ● (st. fr.) le Tiers (État), il Terzo Stato ● (tip.) tierce épreuve, terzo giro di bozze, terza bozza
B s. m.terzo: un tiers de litre, un terzo di litro; une bouteille pleine aux deux tiers, una bottiglia piena per due terzi; il reste moins d’un tiers du trajet à parcourir, rimane da fare meno di un terzo del percorso; se moquer du tiers et (comme) du quart, infischiarsene di tutto e di tutti ● je l’ai appris par un tiers, l’ho saputo da terzi ● (dir.) en présence de tiers, in presenza di terzi; au préjudice d’un tiers, a danno di terzi; pour le compte de tiers, per conto (di) terzi; tiers payant, nel sistema francese di previdenza sociale, pagamento diretto delle prestazioni mediche e ospedaliere da parte dell’ente mutualistico; tiers provisionnel, nell’ordinamento fiscale francese, quota anticipata dell’imposta sul reddito uguale a un terzo dell’intera somma versata nell’anno precedente ● (filos.) principe du tiers exclu, principio del terzo escluso.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online