voter / abstenir
La parola di oggi è: voter / abstenir
♦voter /vɔte/
A v. intr. ( coniug. 3 aimer)votare: voter pour un candidat, votare per un candidato; j’ai voté (pour) le candidat des Verts, ho votato (per) il candidato dei verdi; voter à main levée, votare per alzata di mano; voter par assis et levé, votare per alzata e seduta; voter à droite, à gauche, votare a sinistra, a destra; voter socialiste, votare per i socialisti; (fig.) voter des deux mains, approvare con entusiasmo; (fig.) voter avec les pieds, disapprovare
B v. tr.votare: voter une loi, des crédits, votare una legge, degli stanziamenti.
abstenir (s’) /apstəniʀ/
v. pron. ( coniug. 4.07 venir)astenersi: s’abstenir de fumer, astenersi dal fumare; il s’est abstenu de tout commentaire, si è astenuto dal fare commenti ● un grand nombre d’électeurs se sont abstenus, molti elettori si sono astenuti.