La parola di oggi è: apartamento / departamento

Sección Español-Italiano◆apartamento /apartaˈmento/
s.m.1 (piso pequeño) miniappartamento, minialloggio, pied-à-terre (m. inv.): tengo un apartamento en la playa ho un miniappartamento al mare2 (de un hotel residencia) appartamento.


Sección Español-Italiano◆departamento /departaˈmento/
s.m.1 (Ferr., Mar.) scompartimento, compartimento: siempre viajamos en el departamento de no fumadores viaggiamo sempre nello scompartimento non fumatori2 (de un territorio) dipartimento, circoscrizione (f.), compartimento territoriale3 (de bolso, de nevera, etc.) scomparto, scompartimento4 (Escol.) dipartimento, sezione (f.): el departamento de español de esa universidad es muy prestigioso il dipartimento di spagnolo di quell’università è molto famoso5 (Mar.) (jurisdicción o mando de un capitán general) capitaneria (f.)6 (de una empresa, de una institución) sezione (f.), settore: el departamento administrativo está en el edificio nuevo la sezione amministrativa si trova nell’edificio nuovo7 (de Francia y de algunos países de América) (provincia) dipartimento8 (piso) miniappartamento, monolocale
 ◆  departamento de caza (Dr.) compartimento venatorio ◆  departamento de narcóticos squadra narcotici.