La parola di oggi è: belén / portal

Un Natale da leggere. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole che descrivono le atmosfere natalizie del Prólogo dei Cuentos de fin de año dello scrittore Ramón Gómez de la Serna.
 

belén 🔊 /beˈlen/


s.m. [pl. belenes]
1

(nacimiento) presepio

2

fig. (confusión) babele (f.), caos (m. inv.)

✦

meterse en belenes fig. (complicarse la vida) mettersi nei guai.



♦portal 🔊 /porˈtal/


s.m.
1

(entrada) ingresso, entrata (f.), androne

2

(de iglesia, palacio) portale

Inform. portal de turismo portale del turismo

3

(en una muralla) porta (f.)

4

(belén) presepio, presepe

5

[en pl.] Arquit. porticato (sing.), portici

✦

portal de Belén grotta di Betlemme.