La parola di oggi è: berenjena / berenjenal

Sección Español-ItalianoDeclinaciónberenjena /bereŋˈxena/
s.f.(Bot.) melanzana: cultivar, comer las berenjenas coltivare, mangiare le melanzane
   berenjenas a la parmesana (Gastr.) melanzane alla parmigiana   berenjenas a la parrilla (Gastr.) melanzane alla griglia, melanzane grigliate   berenjenas a la plancha (Gastr.) melanzane alla piastra   berenjenas rellenas (Gastr.) melanzane ripiene.

Sección Español-ItalianoDeclinaciónberenjenal /bereŋxeˈnal/
s.m.1 (Agr.) campo di melanzane2 (fig.) ginepraio, pasticcio
   meterse en un berenjenal (fam.) cacciarsi in un (bel) pasticcio: ¡en qué b. se metió! in che ginepraio si è cacciato!