La parola di oggi è: brote / tallo

   
Hai il pollice verde? Continua il viaggio della Palabra del día tra le parole legate ai giardini e al giardinaggio.
 

brote 🔋 /ˈbrote/

s.m.
1

Bot. (de una planta) germoglio, getto

2

Bot. (tallo pequeño) gemma (f.)

3

Med. (de enfermedad) casi (pl.)
los médicos han reconocido un brote de tuberculosis i medici hanno riconosciuto dei casi di tubercolosi

fig. en esta escuela se han detectado brotes de racismo in questa scuola sono stati individuati casi di razzismo

4

fig. (de sediciones, fuego) scoppio, manifestazione (f.)
se ha producido un brote de violencia colectiva si è prodotto uno scoppio di violenza collettiva

✦

echar brotes Bot. ‹de planta› germogliare, buttare.



tallo 🔋 /ˈtaʝo/

s.m.
1

Bot. fusto, stelo, gambo

2

Bot. (brote) germoglio, getto

3

fig., fam. (joven alto y fuerte) fusto
tu hermano está hecho un buen tallo tuo fratello è diventato un bel fusto

4

Zool. rachide (m. o f.).