cacharro
La parola di oggi è: cacharro
La Palabra del día si mette ai fornelli. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole che descrivono i principali utensili da cucina.
s.m.
(vasija de loza) recipiente di terracotta
se dejan en maceración en un cacharro con agua si lasciano a macerare nell’acqua dentro un recipiente di terracotta
[gen. en pl.] fam., p.ext. (recipiente de cocina) stoviglie (f. pl.)
la limpieza de los cacharros de cocina la pulizia delle stoviglie da cucina; un ruido de cacharros un rumore di stoviglie
fam., desp. (aparato que funciona mal) catorcio, rottame
parece mentira que ese cacharro dure tantos años sembra incredibile che questo catorcio duri così tanti anni
fam. (cualquier aparato) aggeggio, arnese
enciende ese cacharro, ya que estás ahí già che sei lì, accendi quell’aggeggio
fam., irón. (objeto de poco valor) nos querrá vender algún cacharro viejo ci vorrà vendere qualche vecchio arnese.
