ceniza
La parola di oggi è: ceniza
Sección Español-Italiano◆ceniza /θeˈniθa/
A s.f.1 (también fig.) cenere: Troya arde vuelta en ceniza, en humo convertida Troia arde, avvolta nella cenere, ridotta in fumo; Varsovia fue reducida a cenizas por orden expresa de Hitler Varsavia fu ridotta in cenere per espresso ordine di Hitler; Kemal Atatürk fundó la república turca de las cenizas del imperio otomano Kemal Atatürk fondò la repubblica turca dalle ceneri dell’impero ottomano2 [en pl.] (restos de cadáver) ceneri: las cenizas del poeta reposan en el cementerio de su ciudad natal le ceneri del poeta riposano nel cimitero della sua città natale3 (Bot.) malbianco (m.), oidio (m.)
◆ ceniza volcánica cenere vulcanica ◆ miércoles de ceniza mercoledì delle ceneri ◆ remover las cenizas del pasado rimuovere le ceneri del passato
B adj.cenere: rubio ceniza biondo cenere; color ceniza color cenere.