La parola di oggi è: chancla / alpargatas

Vacanze al mare con La Palabra del día! Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite alla spiaggia come luogo di svago e di relax.
 

chancla 🔊 /ˈtʃaŋkla/ (o chancleta)


s.f.
1

(calzado de playa o piscina) infradito (f. o m. inv.)

2

(chancleta) ciabatta, pantofola, pianella

✦

chancla de goma ciabattina di gomma (o da piscina)

✦

en chancla (o en chanclas) a ciabatta: no me gusta llevar los zapatos en chancla non mi piace portare le scarpe a ciabatta.



alpargatas 🔊 /alparˈɣatas/

s.f. pl. (o alpargates s.m. pl.)
Indum. espadrillas
✦

alpargatas con cuña Indum. espadrillas con zeppe

✦

alpargatas planas Indum. espadrillas basse

✦

de alpargata(s) fig., fam. rustico, del popolo.