La parola di oggi è: coqueto

coqueto, coqueta 🔋 /koˈketo/, 🔋 /koˈketa/
A adj.
1

(que coquetea) civettuolo, civettuola
mirada coqueta sguardo civettuolo; hombre coqueto uomo civettuolo

2

(atento a la apariencia, fatuo) vanitoso, vanitosa, vanesio, vanesia
cualquier mujer, aunque no lo reconozca, es coqueta qualsiasi donna, benché non lo riconosca, è vanitosa

3

‹de cosa› grazioso, graziosa
en el piso superior hay un coqueto comedor al piano superiore c’è una graziosa sala da pranzo; una casa muy coqueta una casa molto graziosa


B

s.m., f.

1

(persona que coquetea) civettone (m.), civetta (f.)
se dice de él que es un coqueto empedernido si dice di lui che sia un civettone incallito; tu ex sigue siendo una coqueta la tua ex continua a essere una civetta

2

(persona atenta a la apariencia) vanitoso, vanitosa, vanesio, vanesia.