La parola di oggi è: correa

Sección Español-Italianocorrea /koˈrrea/
s.f.1 (para apretar, sostener) cinghia: la correa del fusil la cinghia del fucile; las correas de la mochila le cinghie della cartella; (del bolso) cinghia, tracolla2 (Indum.) (cinturón) cintura, cinghia: llevaba pantalón negro, con una llamativa correa de cuero portava pantaloni neri con una vistosa cinghia di cuoio3 (del reloj) cinturino (m.)4 (para perros) guinzaglio (m.): llevar a los perros con correa portare i cani al guinzaglio5 (Mec.) cinghia (di trasmissione): la correa del ventilador hace ruido la cinghia del ventilatore fa rumore6 (maleabilidad) elasticità (f. inv.), flessibilità (f. inv.): el resultado depende de la correa del material il risultato dipende dall’elasticità del materiale7 (Constr.) arcareccio (m.)
 ◆  correa de transmisión (Mec., también fig.) cinghia di trasmissione ◆  correa transportadora (Indus.) nastro trasportatore ◆  tener correa (fam.) avere pazienza.