La parola di oggi è: diagnosticar / diagnóstico

Oggi parliamo di salute. Continua il viaggio di La Palabra del dìa dedicato a sanità, prevenzione e cure mediche.
 

diagnosticar 🔊 /djaɣnostiˈkar/


v.tr.
Med. diagnosticare
el médico me ha diagnosticado una úlcera y me ha puesto a régimen il medico mi ha diagnosticato un’ulcera e mi ha messo a dieta

fig. un artículo de economía que intenta diagnosticar los trastornos de nuestros mercados financieros un articolo di economia che cerca di diagnosticare i malesseri dei nostri mercati finanziari.



diagnóstico, diagnóstica 🔊 /djaɣˈnostiko/, 🔊 /djaɣˈnostika/


A

adj.

Med. diagnostico, diagnostica
un síntoma diagnóstico un sintomo diagnostico


B

diagnóstico s.m.

Med. (acción de diagnosticar) diagnosi (f. inv.)
para realizar un buen diagnóstico hace falta un especialista per realizzare una buona diagnosi è necessario uno specialista

Inform., también p.ext. al hacer un diagnóstico del sistema detectó un virus nel fare una diagnosi del sistema ha scoperto un virus.