La parola di oggi è: dictadura / avasallamiento

Parole dal Cile per ricordare il 50° anniversario dell’11 settembre 1973. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole riferite alla dittatura cilena e alla sua brutale storia.
 

dictadura 🔊 /diktaˈðura/


s.f.
Hist. dittatura
en la antigua Roma la dictadura duraba un periodo de seis meses nell’antica Roma la dittatura durava un periodo di sei mesi

Polít. durante la dictadura en Chile hubo miles de desaparecidos durante la dittatura cilena ci furono migliaia di desaparecidos

fig. (actitud despótica) los padres a veces están sometidos a la dictadura de sus hijos i genitori a volte sono sottomessi alla dittatura dei figli

✦

dictadura del proletariado Polít. dittatura del proletariato

✦

dictadura militar Polít. dittatura militare.



avasallamiento 🔊 /aβasaʝaˈmjento/


s.m.
1

assoggettamento, sottomissione (f.)
el avasallamiento del enemigo l’assoggettamento del nemico

2

fig. (violación) disprezzo, calpestamento
avasallamiento de los derechos humanos disprezzo dei diritti umani.