economía / económico
La parola di oggi è: economía / económico
Dopo le spese di dicembre, la cuesta de enero. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole riferite all’economia e ai suoi effetti nella nostra vita quotidiana.
s.f.
(buena administración) economia
administrar los recursos con economía amministrare le risorse con economia; economía del espacio, del tiempo economia dello spazio, del tempo
(sistema de producción) la economía del país se basa sobre todo en los servicios l’economia del paese si basa soprattutto sui servizi
(riqueza, bienes) la economía familiar ha sufrido un descalabro l’economia familiare ha subito una batosta
(ciencia, doctrina) la economía clásica de Adam Smith l’economia classica di Adam Smith
(gasto reducido, ahorro) risparmio (m.), economia
con esta lavadora se obtiene una mayor economía de agua con questa lavatrice si ottiene un maggiore risparmio d’acqua; economía de tiempo, de esfuerzo economia di tempo, di fatica
[en pl.] (ahorros) risparmi (m.)
con la compra del coche se han ido nuestras últimas economías con l’acquisto dell’auto se ne sono andati i nostri ultimi risparmi
economía agraria Econ. economia agraria
economía capitalista Econ. economia capitalistica
economía colaborativa Econ. sharing economy
economía de empresa Econ. economia d’impresa
economía de escala Econ. economia di scala
economía de estado Econ. economia di stato
economía de mercado Econ. economia di mercato
economía de subsistencia Econ. economia di sussistenza
economía del hogar Econ. economia domestica
economía dirigida Econ. dirigismo
economía doméstica Econ. economia domestica
economía informal Econ. economia sommersa
economía mixta Econ. economia mista
economía oculta Econ. economia sommersa
economía política Econ. economia politica
economía sumergida Econ. economia sommersa
hacer economías fare economia, risparmiare
nueva economía new economy.
adj.
(relativo a la economía) economico, economica
crisis económica crisi economica
(que consume poco) una lavadora económica una lavatrice economica
(barato) economico, economica, a buon mercato
un restaurante económico un ristorante economico
‹de persona› parsimonioso, parsimoniosa, economo, economa
euf. (avaricioso) es muy económico, pero solo con los demás è molto parsimonioso, però solo con gli altri
económico adv.
aquí se compra muy económico qui si compra a buon mercato.
