enano
La parola di oggi è: enano
Sección Español-ItalianoDeclinaciónenano, enana /eˈnano, eˈnana/
A adj.1 nano, nana: palmera enana palma nana2 (fam.) (muy joven) piccolo, piccola: es muy e. aún para quedarse solo è troppo piccolo per restare da solo
B s.m., f.1 nano, nana: al lado de ese gigantón él es un e. accanto a quel gigantone lui è un nano2 (fig., desp.) nano, nana, pigmeo, pigmea: esos enanos intentan inútilmente emular su genio quei nani tentano invano di emulare il suo genio3 (fam., hum.) (niño) piccolo, piccola, nanerottolo, nanerottola: me llevo el e. al cine porto il piccolo al cinema
◆ disfrutar, divertirse como un enano (fig.) divertirsi come un matto ◆ el enano de la venta (arc.) spaccamontagne, ammazzasette ◆ pasárselo como un enano (fig.) divertirsi come un matto ◆ ser un enano mental (fig.) essere un idiota, un cretino ◆ trabajar como un enano (fig.) lavorare come un negro.