La parola di oggi è: escalofrío

Un Natale da leggere. Da oggi, e per due settimane, La Palabra del día ti invierà una selezione di parole ispirate alle atmosfere natalizie del Prólogo dei Cuentos de fin de año dello scrittore madrileno Ramón Gómez de la Serna. Buona lettura!
 

escalofrío 🔊 /eskaloˈfrio/


s.m.
(temblor con sensación de frío) brivido

fig. un escalofrío de placer, de terror un brivido di piacere, di terrore; un escalofrío me recorrió la espalda un brivido mi percorse la schiena

dar escalofríos a al. provocare brividi a qlcu.: la fiebre me da escalofríos la febbre mi provoca dei brividi; fig. fare venire a qlcu. i brividi, far rabbrividire qlcu., dare i brividi a qlcu.

entrar escalofríos a al. también fig. venire i brividi a qlcu., rabbrividire: me entran escalofríos solo de pensarlo mi vengono i brividi soltanto a pensarci

producir escalofríos a al. fig. fare venire a qlcu. i brividi, far rabbrividire qlcu., dare i brividi a qlcu.: aquellas palabras me produjeron escalofríos quelle parole mi hanno fatto venire i brividi

sentir un escalofrío fig. provare un brivido, sentire un brivido

tener escalofríos avere i brividi, rabbrividire.