La parola di oggi è: falla 2 / falla 1 / Fallas

La Palabra del día si trasferisce a Valencia per Las Fallas. Da oggi, e per due settimane, con La Palabra del día riceverai parole legate agli spettacoli pirotecnici, alle sculture giganti e alle diverse tradizioni tipiche di questa festa.
 

falla 2 🔊 /ˈfaʝa/


s.f.
insieme di figure di cartapesta che si bruciano durante la sagra di San Giuseppe a Valencia.



falla 1 🔊 /ˈfaʝa/


s.f.
1

Geol. faglia

2

(imperfección) difetto (m.), imperfezione, fallo (m.)
hacen descuento en el jarrón porque tiene una falla fanno lo sconto sul vaso perché ha un difetto

3

(Am Argentina: 🔊 Colombia: 🔊 ) (fallo) errore (m.), sbaglio (m.)

✦

falla de transformación Geol. faglia trasforme

✦

falla invertida Geol. faglia inversa

✦

falla simple Geol. faglia diretta.



Fallas 🔊 /ˈfaʝas/

s.f. pl.
Fallas (sp.), sagra di San Giuseppe a Valencia.