flamenco
La parola di oggi è: flamenco
La Palabra del día segue il ritmo del flamenco! Da oggi, e per due settimane, con La Palabra del día riceverai una selezione di parole spagnole riferite alle tradizioni, alla danza e alla musica del flamenco.
(también Arte) (de Flandes) fiammingo, fiamminga
la escuela flamenca la scuola fiamminga
(típico del pueblo gitano) flamenco, flamenca
cante flamenco canto flamenco
fam. (robusto y saludable) florido, florida, ben messo, messa, in carne
una moza tan flamenca no puede estar enferma una ragazza così florida non può essere malata
fam. (chulo) arrogante, insolente, spavaldo, spavalda
ponerse flamenco fam. diventare insolente, alzare la cresta, fare lo spaccone: se puso muy flamenco con la casera diventò molto insolente con la padrona
s.m., f.
(también Arte) (oriundo de Flandes) fiammingo, fiamminga
la huella de los flamencos l’impronta dei fiamminghi
Mús., rar. ballerino, ballerina di flamenco
Mús., rar. cantante di flamenco
flamenco s.m.
(lengua) fiammingo
Mús. (cante, toque y baile) flamenco
Zool. fenicottero.