La parola di oggi è: hala / ea

La Palabra del día si lamenta, si meraviglia e si entusiasma! C’è un modo particolare per dire in spagnolo ahi!, caspita o evviva? Da oggi, e per due settimane, con La Palabra del día imparerai interiezioni spagnole usate in vari contesti e per esprimere diversi stati d’animo.
 

hala 🔋 /ˈala/ (o ala, hale)
interj.
1

[para animar, para exhortar] forza!, avanti!, dai!, su!
¡hala!, solo faltan dos kilómetros forza!, mancano solo due chilometri

2

[para llamar] ehi!
¡hala, tú! ¿qué estás haciendo allí? ehi tu! cosa stai facendo lì?

3

[expresando sorpresa, entusiasmo] caspita!



ea 🔋 /ˈea/
interj.
1

[para animar] dai!, su!, suvvia!
¡ea, a dormir! dai, a letto!

2

[para apoyar enfáticamente lo que se dice] ecco!
me he enfadado, ¡ea! mi sono arrabbiato, ecco!

3

infant. nanna!
¡ea, ea, mi niño! nanna, nanna, bimbo mio!