La parola di oggi è: macho

Sección Español-ItalianoDeclinación◆macho (1) /ˈmatʃo/
A adj.m.1 (también Zool., Bot.) maschio: helecho m. felce maschio ● (Tecn.) clavija m. spinotto maschio2 (fuerte, vigoroso) gagliardo, maschio: vino m. vino gagliardo
B s.m.1 (Biol.) maschio: el m. de la gallina es el gallo il maschio della gallina è il gallo ● (Electr., Tecn., Mec.) m. de roscar maschio per filettatura2 (quien ostenta virilidad) macho (m. inv.): dice que es muy m., pero es solo un chulo dice di essere molto macho, ma è solo un bulletto3 (Constr.) pilone4 [en función de apelativo] (fam.) (tío) bello (mio): ¡date prisa, m., o perdemos el tren! muoviti, bello, che perdiamo il treno!5 (Taur.) (borla) nappa (f.)6 (Zool.) (en los cuadrúpedos) tronco della coda
 ◆  atarse (o apretarse) los machos (fam.) tenere duro ◆  hacerse el macho fare il macho ◆  macho cabrío (Zool.) capro, caprone ◆  macho de parada (Zool.) capobranco ◆  macho del timón (Mar.) agugliotto
C interj.caspita!, cavolo!, accidenti!: ¡m., qué examen más difícil me ha tocado! caspita, che esame difficile mi è toccato!

Sección Español-ItalianoDeclinaciónmacho (2) /ˈmatʃo/
s.m. (Tecn.)1 (de fragua) maglio2 (yunque) tasso.

Sección Español-ItalianoDeclinaciónmacho (3) /ˈmatʃo/
s.m.(Zool.) mulo.