martes
La parola di oggi è: martes
Sección Español-Italiano◆martes /ˈmartes/
s.m. inv.martedì: hoy es martes oggi è martedì
◆ el martes (pasado) martedì (scorso): llegué el martes sono arrivato martedì ◆ el (próximo) martes martedì (prossimo): llegaré el martes arriverò martedì ◆ en martes ni te cases ni te embarques (prov.) né di venere né di marte non si sposa, non si parte, non si dà principio all’arte ◆ martes de carnaval martedì grasso ◆ martes (y) trece (fig.) venerdì diciassette.
CULTURA
I nomi dei giorni della settimana quando si riferiscono a un tempo relativamente vicino sia nel passato sia nel futuro sono sempre preceduti dall’articolo determinativo (el martes pasado martedì scorso; el martes que viene martedì prossimo).