La parola di oggi è: mensaje / sms

Sección Español-Italiano◆mensaje /menˈsaxe/
s.m.messaggio: enviar, transmitir, recibir, escuchar un mensaje inviare, trasmettere, ricevere, ascoltare un messaggio ● (Inform., Ling.) intercambiar mensajes en la red scambiare messaggi in rete ● (discurso) el mensaje navideño del Papa il messaggio natalizio del Papa ● (fig.) (conjunto de ideas) el mensaje cristiano, marxista, freudiano il messaggio cristiano, marxista, freudiano ● (fig.) (significado ético) el mensaje de una película il messaggio di un film
 ◆  mensaje genético (Biol.) informazione genetica ◆  mensaje publicitario messaggio pubblicitario ◆  mensaje subliminal messaggio subliminale.


Sección Español-Italianosms
s.m. inv. [sigla de Short Message System; se lee /ˈese-ˈeme-ˈese/; también en mayúscula](fam., Tel.) sms.