pinito / pino 1 / pino 2
La parola di oggi è: pinito / pino 1 / pino 2
s.m.
(dim.)
[gen. en pl.] passetto, passettino
hacer sus (primeros) pinitos fare (o muovere) i primi passi: el niño ya hace sus pinitos il bambino muove già i suoi primi passi; fig. essere alle prime armi, fare (o muovere) i primi passi: está haciendo sus primeros pinitos como abogado è alle prime armi come avvocato.
s.m.
Bot. pino
un bosque de pinos un bosco di pini
(madera) una mesa de pino un tavolo di pino
Deport. (en gimnasia) verticale (f.)
hacer el pino fare la verticale
pino albar Bot. pino domestico
pino alerce Bot. larice
pino carrasco Bot. pino d’Aleppo
pino de montaña Bot. mugo
pino gallego Bot. pino marittimo
pino marítimo Bot. pino marittimo
pino negro (o pino negral) Bot. pino nero
pino piñonero Bot. pino domestico, pino italico, pino da pinoli
pino rodeno Bot. pino marittimo.
(muy pendiente) pendente, inclinato, inclinata
(muy derecho) diritto, diritta, erto, erta
pino s.m.
el niño hizo los primeros pinos a los ocho meses il bambino fece i primi passi a otto mesi
fig. el famoso periodista hizo sus primeros pinos en un periódico de provincias il famoso giornalista mosse i suoi primi passi in un giornale di provincia
en pino (en pie) diritto, in piedi.
